Featuring Neil Young, Prince, Joni Mitchell and more, these songs are guaranteed to change your mood, according to science.