Born in Canada and formerly under the Bombardier banner, the burgeoning company raced off-road motorcycles under the Can-Am ...