A 200-year-old waltz composed by Polish virtuoso Frederic Chopin was unearthed in New York at the Morgan Library and Museum.